Prevod od "hýbe se" do Srpski


Kako koristiti "hýbe se" u rečenicama:

Hýbe se bez pomyšlení na to, že bych měla udělat tohle a támhleto.
Bez mog razmišljanja da li treba ili ne treba da uradim nešto.
Skřípot pák, kterými bůh hýbe se světem.
To su poluge koje bog koristi da pokreæe svet.
Cokoli co se pak hýbe se pokusí napadnout.
Vide sve što se kreæe, tada grizu.
To ten počítač hýbe se satelitem?
Raèunar pomera Tanjir? Miè to radi.
Ten hýbe se satelit nahoru a dolu a tohle do stran.
Ovo pokreæe Tanjir gore i dole, a ovo po strani.
Už je nějakou chvíli vzhůru, hýbe se na pozici pro vypuštění paliva.
Budan je neko vreme, i pomera se ka poziciji za ispuštanje goriva.
Něco tam každopádně je a hýbe se to.
Pa, dole ima necega i krece se.
No, neřekl bych, že všechno bylo v pořádku, ale vypadala, že celkem dýchá a mluví a hýbe se.
Pa, ne bih rekao da je sve bilo u redu. ali je disala, govorila i kretala se okolo.
Každá noha má vlastní motor a hýbe se dopředu nebo dozadu podle pohybů ostatních noh.
Svaka noga ima jedan motor i pomièe se naprijed i natrag ovisno o kretnju druge noge.
Vypadá, že stojí, ale hýbe se.
Izgleda da stoji, ali se pomera.
Hýbe se to a směřuje přímo k němu.
Krenuo je. Ide pravo na njega.
Pokaždé, když pohnete tou hlavou, hýbe se!
Kad god mu pomaknete glavu, glava mu se mièe!
Promiňte, doktoři, ale hýbe se jeho kůže?
Oprostite mi, doktori, ali... da li se to njegova koža pomera?
Když skáčeš nahoru a dolů hýbe se místnost víc, než tvá prsa.
Kada skaèeš, gore - dole, soba se pomeri više nego tvoje grudi!
Na cestě je letecká podpora, ale hýbe se zde příliš mnoho věcí.
Podrška iz vazduha stiže, ali ima previše promenljivih.
Ještě tu nějaký je, hýbe se tam.
Видиш? Још увијек се крећу ту унутра.
Cokoliv to je, hýbe se to.
Šta god da je, pokreæe se.
Hýbe se to vážně rychle, ale ta zatracená věc je člověk.
Kreæe se vrlo brzo, ali ta prokletinja je ljudsko biæe.
Hýbe se to mezi stromama moc rychle.
Previše brzo se kreæe izmeðu drveæa.
Hýbe se pomalu, ale vypadá v pořádku.
Kreæe se sporo, ali deluje dobro.
Když to zapnete a hýbe se to tímhle směrem, znamená to...
Zato im je trebao neko sa kredibilitetom na crnom tržištu. Tako je. - Da bi se dogovorio licem u lice.
Hýbe se rychle a jde přímo ke skříňkám.
Brz je, ide ravno prema ormariæima.
Hýbe se ti levá strana obličeje.
Лева страна од вашег лица се креће.
Hýbe se, takže bude v pořádku, že jo?
Ako se kreæe onda je dobro, zar ne?
A když pohnu páčkou, hýbe se to ze sklenic až k akumulátoru tam nahoře.
A kad spustim polugu, ide iz tih tegli u akumulator tamo gore.
Bože, všechno je vlhké a hýbe se to!
O, Bože, sve je vlažno i mrda se!
Něco se děje, hýbe se, nevím co mám dělat.
Nešto se dešava. Pomjera se. Ne znam šta da radim.
Možná vypadá jako Tarzan, Ale hýbe se jako Tarzanův děda.
Možda izgleda kao Tarzan, ali kreæe se kao Tarzanov deda.
Co je to za zvuk? Je naživu, hýbe se!
Šta se to èuje? Živ je. Mrda se!
Vaše oko je neustále v pohybu, hýbe se dokola, dívá se na oči, nosy, lokty, dívá se na zajímavé věci na světě.
Vaše oko je konstantno u pokretu, kreće se naokolo, gleda oči, noseve, laktove, posmatra interesantne stvari u svetu.
0.37919497489929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?